图文
水上市场的焕新蝶变:新与老之间的城市守望
2026-07-17 17:10 延边广电全媒体新闻采编中心

天未亮,水上市场早已是热气升腾、烟火弥漫,这是刻在每一位延吉人心中独有的温柔印记。坐落烟集河畔的水上市场,从河滩露天小摊,到耗资1.2亿打造的现代化民俗综合体,数十年变迁里,藏着本地人的三餐四季,更乘着延吉网红城市的发展浪潮,完成一场温柔又盛大的蜕变。

图片来源:延吉新闻网

早在上世纪80年代,烟集河东岸河滩自发形成农户集市,“水上市场”的名字就此流传开来。没有规整门店,农户凌晨挑着自采山野菜、手工泡菜、米肠打糕沿街摆摊,每日只经营清晨短短几小时。那时这里纯粹是本地人专属便民点,邻里晨起赶集,一碗热汤饭、一块现打糕,撑起整座城市清晨的烟火,是老一辈延吉人难以割舍的生活乡愁。

图片来源:延吉新闻网

1999年初代标准化水上市场正式投用,总建筑面积9800㎡,280个固定摊位、550余名商户扎根于此。每日凌晨4点开市、8点半收摊,平日客流上万,节假日峰值可达2.5万人次。彼时它只是服务周边居民的生鲜早市,买卖多是街坊邻里,鲜少有外地游客到访。

图片来源:延吉新闻网

随着延吉走红全国,成为人人奔赴的网红避暑文旅小城,这座河畔早市迎来翻天覆地的变化。全国各地游客慕名而来,只为打卡地道朝鲜族民俗美食,老市场一到清晨便人潮拥挤,摊位前挤满拍照、试吃、选购伴手礼的外地游客,原本仅供本地人买菜的便民集市,一跃成为延吉顶流网红打卡地标。

图片来源:延吉新闻网

客流暴涨之下,老旧场地早已不堪重负。紧邻河道,汛期积水倒灌损毁商户货品;建筑老旧、消防排水配套不足,场地狭小、停车困难,限时早市的模式,也很难承载更大客流。为消除安全隐患、承接文旅发展需求,2026年7月15日运营二十余年的老水上市场正式关停,7月18日即将整体搬迁至烟集河畔全新文旅综合体。新市场2025年动工,占地1.2万㎡、总建筑面积1.22万㎡,总投资1.2亿元,朝鲜族青瓦飞檐建筑临水而立,彻底告别过去泥泞拥挤的模样。

图片来源:延吉新闻网

依托延吉网红城市流量红利,新市场跳出单一早市经营局限,完成全方位升级。硬件上,增设大型专属停车场、全套防洪消防管网、中央空调新风系统,彻底解决积水、拥堵、异味难题;一层复刻老市场木屋摊位,完整保留全部老牌美食商户,守住原汁原味的市井味道;二层拓展民俗服饰、文创特产展销;三层打造休闲书咖驿站与滨河观景步道,实现全天常态化运营,从清晨早市延伸至夜游消费。业态上的转变更动人。从前商户只靠线下零散售卖,如今借着文旅热潮,官方组织电商直播培训,摊主们学着用双语直播带货,真空包装辣白菜、山珍、手工小吃顺着网络销往全国;市场打造沉浸式民俗体验场景,非遗手作、现场捶打糕、民俗打卡墙随处可见,游客不再只是短暂拍照打卡,而是停下脚步体验美食、选购伴手礼、休闲休憩,把短暂流量转化为长效文旅消费。

图片来源:延吉新闻网

曾经仅有几百名本地商户谋生的河滩集市,如今成为展示延边民族文化的城市窗口。老摊主守着传承数十年的手艺,一边接待相伴多年的街坊邻里,一边热情迎接天南地北的游客。旧址也并未彻底抹去记忆,拆除后纳入烟集河生态改造,打造带有老市场印记的滨河记忆广场,留住一代人的烟火乡愁。

从河滩露天便民早市,到适配网红城市发展的文商旅融合综合体,改变的是宽敞整洁的楼宇、多元新潮的经营模式、全天候的文旅体验,不变的是滚烫的烟火气,是朝鲜族摊主淳朴热忱的心意,是藏在一碟泡菜、一块打糕里,属于延吉独有的温柔记忆。

图片来源:延吉新闻网

一河两岸,新旧更迭。水上市场的变迁,是一座边城民生发展的缩影,也见证着延吉乘着文旅东风,把市井烟火,变成奔赴全国的城市浪漫。

 

初审:李雪梅

复审:张洋

终审:盖永强